Смотреть больше слов в «Русско-английском юридическом словаре»
regi tration of the contract) согласно ст. 13 Закона РФ "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных" договор о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированную программу для ЭВМ или базу данных подлежит регистрации в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. Договоры о передаче имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных могут быть зарегистрированы в агентстве по соглашению сторон. Порядок официальной регистрации, формы свидетельств об официальной регистрации, состав указываемых в них данных устанавливаются агентством. Агентством также определяется перечень сведений, публикуемых в официальном бюллетене. Сведения, внесенные в реестр программ для ЭВМ или реестр баз данных, считаются достоверными до тех пор, пока не доказано обратное. Ответственность за достоверность указанных сведений несет заявитель. За осуществление действий, связанных с официальной регистрацией программ для ЭВМ и баз данных, договоров, и публикацию сведений взимаются регистрационные сборы. Размеры, сроки уплаты регистрационных сборов, а также основания для освобождения от их уплаты или уменьшения их размеров устанавливаются Правительством РФ. ... смотреть
(regi tration of the contract) согласно ст. 13 Закона РФ *О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных* договор о полной уступке всех имущественных прав на зарегистрированную программу для ЭВМ или базу данных подлежит регистрации в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. Договоры о передаче имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных могут быть зарегистрированы в агентстве по соглашению сторон. Порядок официальной регистрации, формы свидетельств об официальной регистрации, состав указываемых в них данных устанавливаются агентством. Агентством также определяется перечень сведений, публикуемых в официальном бюллетене. Сведения, внесенные в реестр программ для ЭВМ или реестр баз данных, считаются достоверными до тех пор, пока не доказано обратное. Ответственность за достоверность указанных сведений несет заявитель. За осуществление действий, связанных с официальной регистрацией программ для ЭВМ и баз данных, договоров, и публикацию сведений взимаются регистрационные сборы. Размеры, сроки уплаты регистрационных сборов, а также основания для освобождения от их уплаты или уменьшения их размеров устанавливаются Правительством РФ.... смотреть